به شیوهای یا از منظر ژنتیکی (از نظر ژنتیکی، به طور ژنتیکی)
مثالها
Le relevé suivant donnera une idée de la végétation de ces rochers porphyritiques à Silene rupestris, reliée génétiquement au Quercetum sessiliflorae. — فهرست زیر ایدهای از پوشش گیاهی این صخرههای پورفیری با Silene rupestris ارائه میدهد که از نظر ژنتیکی به Quercetum sessiliflorae مرتبط است.
Suivant cette définition deux classes de chimères doivent être distinguées selon l’agencement des tissus génétiquement hétérogènes qui forment l’organisme composite : les chimères par extension, et les chimères vraies, le terme ayant été d’abord employé pour désigner les individus de la seconde classe. — طبق این تعریف، دو دسته از کیمراها باید بر اساس آرایش بافتهای ناهمگن ژنتیکی که ارگانیسم ترکیبی را تشکیل میدهند متمایز شوند: کیمراها از طریق گسترش، و کیمراهای واقعی، اصطلاحی که ابتدا برای اشاره به افراد دسته دوم به کار میرفت.
Ma mère m’a raconté qu’il y a longtemps, des gens refusaient d’acheter des produits génétiquement modifiés parce qu’ils ne trouvaient pas ça naturel. Maintenant, on n’a plus le choix. — مادرم به من گفت که مدتها پیش، مردم از خرید محصولات اصلاحشده ژنتیکی خودداری میکردند چون آن را طبیعی نمیدانستند. حالا دیگر انتخابی نداریم.