آلت تناسلی مردانه (معمولاً در مورد پسربچهها به کار میرود)، دودول
مقدار (در زبان عامیانه)
مثالها
D’un vieux, un jour, j’tenais la quéquette,
La sonde en main, de l’autre la cuvette,
Pendant ce temps mon esprit méditait
Ce que tout bas le vieillard me disait :
Prenez bien soin de ces pauvres gogottes,
Un jour viendra vous pisserez sur vos bottes… — روزی از پیرمردی، کیرش را نگه داشتم،
سوند در یک دست، لگن در دست دیگر،
در این حین ذهنم در حال تأمل بود
آنچه پیرمرد آهسته به من میگفت:
به این بیچارگان خوب رسیدگی کنید،
روزی خواهد آمد که روی چکمههایتان ادرار کنید…
Ils voient une rivière, belle, large, calme, pas trop de courant, des arbres autour, des fleurs, du soleil, un paradis. Ça devrait leur filer aussitôt l’envie de virer leurs loques et de plonger, quéquette au vent, dans cette extase, non ? Moi, en tout cas, c’est ça que ça me fait. Ces cons-là, non. — آنها رودخانهای میبینند، زیبا، وسیع، آرام، نه جریان زیاد، درختان دور و بر، گلها، خورشید، بهشتی. این باید فوراً به آنها میل دهد که لباسهای کهنهشان را دربیاورند و با کیر باد در این خلسه شیرجه بزنند، نه؟ حداقل من اینطور میشوم. این احمقها، نه.
J’ai la quéquette qui colle,
J’ai les bonbons qui font des bonds. — کیرم چسبناک است،
آبنباتهایم میپرند.
C’est une plotte de grosseur une quéquette ! — اندازه یک کیر بزرگ است!