با تقلا و جنبوجوشِ بسیار، به هر سو؛ مثلِ اسپند روی آتش.
مثالها
Il s’est débattu comme un beau diable avant de s’écrouler, exténué.
Je mouline comme un beau diable et file seul vers la victoire qui me tend les bras.
Soudain, la fugace vision de deux hommes blancs, dos à dos, luttant bec et ongles, stoppa sa course. Les soldats, barbus et revêtus de haillons, se démenaient comme de beaux diables, cinq Zoulous ne suffisant pas à en venir à bout.