là où le bât blesse

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

قید · /\la u lə bɑ blɛs\/

قید

1. جایی که مشکل وجود دارد، جایی که درد می‌کند.

مثال‌ها

• Là où le bât blesse, c’est que le modèle qu’il défend ne fait pas rêver.
• Par des questions ouvertes, j’ai cherché à cibler quelques points essentiels, là où le bât blesse.
• Frapper quelqu’un là où le bât le blesse.