Joachim von Ribbentrop n’est pas, comme les deux premiers, un nazi de la première heure, puisqu’il n’adhère au parti qu’en 1932. — یواخیم فون ریبنتروپ مانند دو نفر اول یک نازی از همان ابتدا نیست، زیرا تنها در ۱۹۳۲ به حزب پیوست.
Dans l’Italie post-fasciste, par exemple, ce sont les collaborateurs, et non les fascistes, qui ont été visés ; en Hongrie, la loi de lustration post-communiste incluait des nazis. — در ایتالیای پسافاشیستی، برای مثال، همکاران و نه فاشیستها هدف قرار گرفتند؛ در مجارستان، قانون لوستراسیون پساکمونیستی شامل نازیها میشد.
Ce mec est un nazi de première. — این آدم یک نازی درجه یک است.
Troisièmement, enfin, il réécrivirent l'histoire du nazisme et des dignitaires nazis, leur faisant subir un processus de « mythologisation », c'est-à-dire que les personnages et les faits historiques disparurent au profit d'une image mythique et le nazisme se « folklorisa », même si, globalement, la politique génocidaire nazie resta condamnée. — سوم، سرانجام، آنها تاریخ نازیسم و مقامات نازی را بازنویسی کردند و آنها را تحت فرآیندی از «اسطورهسازی» قرار دادند، یعنی شخصیتها و واقعیتهای تاریخی به نفع یک تصویر اسطورهای ناپدید شدند و نازیسم «فولکلوریزه» شد، حتی اگر به طور کلی سیاست نسلکشی نازی همچنان محکوم بماند.
Ce parti a des opinions nazies. — این حزب عقاید نازی دارد.
Il a tenu des propos nazis. — او اظهارات نازی داشته است.