مربوط به سندیکالیسم و اتحادیهگراییِ کارگری، یا هوادارِ آن.
مثالها
À ceux qui accusent les syndicalistes d'être d'obtus et de grossiers personnages, nous avons le droit de demander compte de la décadence économique à laquelle ils travaillent. — به کسانی که سندیکالیستها را متهم به شخصیتهای کسلکننده و بیادب میکنند، حق داریم حساب افول اقتصادیای که روی آن کار میکنند را بخواهیم.
L’internationalisme sentimental d’avant 1914 n'a pas résisté au choc des nations. Dans tous les pays en guerre, socialistes et syndicalistes, dans leur grande majorité, ont participé à la défense nationale. — انترناسیونالیسم احساسی پیش از ۱۹۱۴ در برابر شوک ملتها مقاومت نکرد. در همه کشورهای درگیر جنگ، سوسیالیستها و سندیکالیستها در اکثر موارد در دفاع ملی شرکت کردند.
Selon lui, "une série de syndicalistes risquent le licenciement". — به گفته او، «سریعی از سندیکالیستها در معرض اخراج قرار دارند».
Il y eut aussi un petit courant « pacifiste » en France même, le courant zimmerwaldien, rassemblant des socialistes et des syndicalistes qui rejetaient, pour une part d'entre eux, l'idée révolutionnaire. — همچنین جریان کوچکی «صلحطلب» در خود فرانسه وجود داشت، جریان زیمروالدی، که سوسیالیستها و سندیکالیستهایی را گرد هم میآورد که برای بخشی از آنها ایده انقلابی را رد میکردند.
La tête du cortège, c'était nous, c'est-à-dire Germinal, la jeunesse syndicaliste derrière son drapeau noir. C'est ici qu'étaient groupés les éléments les plus ardemment révolutionnaires de la jeunesse du pays. — سر ستون ما بودیم، یعنی ژرمینال، جوانان سندیکالیست پشت پرچم سیاهشان. اینجا بود که عناصر انقلابیترین جوانان کشور جمع شده بودند.