گلخانه؛ جای بسته و شیشهپوشی که در زمستان درختان و گیاهانِ سرمانازک را در آن نگه میدارند.
چنگال؛ پای پرندگانِ شکاری که در بازداری «دست» نامیده میشود.
قطعهای از اسکلت چوبی قایق (تختهبندی داخلی قایق).
توده زغالسنگ باقیمانده پس از استخراج (توده زغالسنگ).
مثالها
Donner une serre, serrer la main. — دادن یک چنگال، فشردن دست.
Il a la serre bonne, se dit d'un homme qui a le poignet vigoureux. — او چنگال خوبی دارد، گفته میشود درباره مردی که مچ دست قوی دارد.
Le vin de première serre contient plus d’alcool que le vin de traite lui-même il est aussi plus riche en matières colorantes et en principes acides, mais moins agréable à boire que le vin de goutte, grâce un excès d'acide qui assure sa conservation. — شراب اولین فشار حاوی الکل بیشتری نسبت به شراب خود تراته است، همچنین غنیتر از مواد رنگی و اصول اسیدی است، اما کمتر از شراب قطره به دلیل اسید اضافی که حفظ آن را تضمین میکند، خوشایند است.
Dans la préparation du Champagne on appelle première serre, deuxième serre, etc. — در تهیه شامپاین اولین فشار، دومین فشار و غیره نامیده میشود.
Dès le lendemain matin nous nous présentons chez l'horticulteur Lemoine, qui […] se fait un plaisir de nous faire visiter ses serres, ses jardins. Que de merveilles! grands dieux! — فردای آن روز صبح نزد باغبان لموآن میرویم، که […] از نشان دادن گلخانهها و باغهایش به ما لذت میبرد. چه شگفتیهایی! خدایان بزرگ!
Elle dit que les serres étaient des couvents d’où sortaient des fleurs plus sages, plus froides, plus dociles aussi que les fleurs qui s’ouvrent au plein air des saisons. — او میگوید که گلخانهها صومعههایی بودند که از آنها گلهایی عاقلتر، سردتر و مطیعتر از گلهایی که در هوای آزاد فصول باز میشوند، بیرون میآمدند.