Le gouvernement s’emploiera en outre, avec des partenaires, à accroitre les activités sportives aux niveaux communautaire et compétitif. — دولت علاوه بر این، با شرکا تلاش خواهد کرد تا فعالیتهای ورزشی را در سطوح اجتماعی و رقابتی افزایش دهد.
Ces derniers ont montré que le temps de jeu sur le terrain était, lui aussi, fonction de variables extra-sportives en plus de variables sportives. — این افراد نشان دادند که زمان بازی در زمین نیز تابعی از متغیرهای فراتر از ورزش علاوه بر متغیرهای ورزشی است.
[…], mais elles n'existaient plus l’échoppe du cordonnier que traversaient les émissions sportives et la boulangerie où la mère de Josette pesait le pain. — […]، اما دیگر وجود نداشتند؛ مغازه کفاش که برنامههای ورزشی از آن عبور میکرد و نانوایی که مادر ژوزت نان را وزن میکرد.
Elle est très sportive. — او خیلی ورزشکار است.
Il court à une allure sportive. — او با سرعتی ورزشی میدود.
Le public britannique est connu pour n’être pas très sportif. — عموم بریتانیا به این معروف است که خیلی ورزشکارانه نیست.