Le réchaud de table est l’un des nombreux objets retrouvés par les archéologues sur les sites de fouille de la Renaissance. — اجاق رومیزی یکی از اشیای متعددی است که باستانشناسان در محوطههای کاوش رنسانس یافتهاند.
Mme Maigret venait d’allumer un petit réchaud à alcool pour y préparer une tisane. — خانم مگره تازه یک اجاق کوچک الکلی را روشن کرده بود تا دمنوشی آماده کند.
J’essaie bien de cuire du porridge sur le réchaud à cadran, mais une vague plus forte envoie le porridge se coller au plafond et aux parois du poste. — سعی میکنم فرنی را روی اجاق صفحهدار بپزم، اما موج قویتری فرنی را به سقف و دیوارههای کابین میچسباند.