Conjugaison du verbe égaler

Définition et traduction de égaler

Indicatif — اخباری

Présent

j’égale
tu égales
il/elle/on égale
nous égalons
vous égalez
ils/elles égalent

Imparfait

j’égalais
tu égalais
il/elle/on égalait
nous égalions
vous égaliez
ils/elles égalaient

Futur simple

j’égalerai
tu égaleras
il/elle/on égalera
nous égalerons
vous égalerez
ils/elles égaleront

Futur antérieur

j’aurai égalé
tu auras égalé
il/elle/on aura égalé
nous aurons égalé
vous aurez égalé
ils/elles auront égalé

Passé composé

j’ai égalé
tu as égalé
il/elle/on a égalé
nous avons égalé
vous avez égalé
ils/elles ont égalé

Passé simple

j’égalai
tu égalas
il/elle/on égala
nous égalâmes
vous égalâtes
ils/elles égalèrent

Plus-que-parfait

j’avais égalé
tu avais égalé
il/elle/on avait égalé
nous avions égalé
vous aviez égalé
ils/elles avaient égalé

Passé antérieur

j’eus égalé
tu eus égalé
il/elle/on eut égalé
nous eûmes égalé
vous eûtes égalé
ils/elles eurent égalé

Conditionnel — شرطی

Présent

j’égalerais
tu égalerais
il/elle/on égalerait
nous égalerions
vous égaleriez
ils/elles égaleraient

Passé

j’aurais égalé
tu aurais égalé
il/elle/on aurait égalé
nous aurions égalé
vous auriez égalé
ils/elles auraient égalé

Subjonctif — التزامی

Présent

que j’égale
que tu égales
qu’il/elle/on égale

Passé

que j’aie égalé
que tu aies égalé
qu’il/elle/on ait égalé

Imparfait

que j’égalasse
que tu égalasses
qu’il/elle/on égalât

Plus-que-parfait

que j’eusse égalé
que tu eusses égalé
qu’il/elle/on eût égalé

Impératif — امری

Présent

égale

Passé

aie égalé

Formes non-finies — شکل‌های غیرشخصی

Participe présent

égalant

Participe passé

égalé

Gérondif présent

en égalant

Gérondif passé

en ayant égalé

Infinitif présent

égaler

Infinitif passé

avoir égalé

درس‌های دستور زبان