N’ayant jamais changé de pseudo, je commençais à être connue et je trouvais plaisant de me retrouver avec des gens que j’avais vus en chair et en os et avec d’autres qui ne me connaissaient que par mon pseudo. — چون هرگز نام کاربریام را تغییر نداده بودم، شروع به شناخته شدن کرده بودم و لذت میبردم از ملاقات دوباره با کسانی که حضوری دیده بودم و دیگرانی که فقط از طریق نام کاربریام مرا میشناختند.
Les chefs d’États …. Par leur apathie, ils contribuent au génocide ouïghour. Jusqu’à quand ces pseudo défenseurs des droits de la personne toléreront-ils l’intolérable ? — سران کشورها .... با بیتفاوتیشان به نسلکشی اویغور کمک میکنند. تا کی این مدافعان جعلی حقوق بشر این غیرقابل تحمل را تحمل خواهند کرد؟
Tous les sujets d’actualités y passèrent les uns après les autres : la nouvelle route du littoral, ainsi que les autres projets ruineux de la Région ou du Département ; la pseudo crise du tourisme due aux requins mangeurs de surfeurs… — همهٔ موضوعات خبری یکی پس از دیگری گذشتند: جادهٔ جدید ساحلی، و همچنین دیگر پروژههای ویرانگر منطقه یا بخش؛ بحران جعلی گردشگری ناشی از کوسههای آدمخوار موجسواران...