از دست دادن، نبود، کمبود کالایی یا مزیتی که داشته، باید داشته یا میتوانسته داشته باشد
کمبود بسیاری از چیزهای ضروری زندگی
عمل محروم کردن خود به طور داوطلبانه، خودداری از چیزی که میتوانست از آن لذت ببرد
مثالها
La privation de la vue, de l’ouïe. — محرومیت از بینایی، از شنوایی.
C’est un homme qui est dans la privation de toutes choses. — این مردی است که در محرومیت از همه چیز به سر میبرد.
On châtia cette ville par la privation de ses privilèges. — این شهر را با محرومیت از امتیازاتش تنبیه کردند.
Il l'avait saisie avec une sorte de frénésie, doué de l’appétit brutal de l'homme qui a dû accumuler trop de privations. — او را با نوعی جنون تصاحب کرده بود، مجهز به اشتهای وحشیانه مردی که مجبور بوده محرومیتهای زیادی را انباشته کند.
Les intempéries et les privations ne sont rien. — شرایط بد آب و هوایی و محرومیتها هیچ نیستند.
Ce n'était pas tous les jours que le butin se composait de plusieurs centaines de chrétiennes toutes plus vierges les unes que les autres. De tels moments effaçaient les souvenirs de longs mois de guerre, de privations et de souffrances... — هر روز نبود که غنیمت شامل چند صد زن مسیحی باشد که هر کدام از دیگری باکرهتر باشند. چنین لحظاتی خاطرات ماههای طولانی جنگ، محرومیت و رنج را محو میکرد.