کسی که آزادیها، ثروتها یا امتیازات خاصی در جامعه به خود نسبت میدهد یا به او داده میشود
صفت طلبکاری و طلبکاری که حق دارد قبل از دیگران پرداخت شود
صفت روزی که نمیتوان برای بدهی دستگیر کرد
صفت سهام شرکتی که حق شرکت در سود قبل از دیگران را دارد
صفت مکانی که تابع پلیس عمومی نبود
صفت محرابی که اجازه خواندن نماز مردگان در روزهایی که در محرابهای معمولی نمیتوان خواند داده میشود
اسم
کسی که از امتیازی برخوردار است
مثالها
Le trisaïeul de son trisaïeul était l'égal, le compagnon, le pair du roi; à ce titre il est lui-même d'une classe privilégiée, celle des gentilshommes; […]. — جد جدش همرتبه، همنشین و همپایه پادشاه بود؛ به همین دلیل خودش نیز از طبقهای ممتاز، یعنی اشراف، است.
Il y avait autrefois des marchands privilégiés. — زمانی بازرگانان ممتاز وجود داشتند.
L’homme est une créature privilégiée. — انسان موجودی ممتاز است.
C’est un être privilégié. — او موجودی ممتاز است.
Un génie privilégié, un talent privilégié. — نابغهای ممتاز، استعدادی ممتاز.
Les nomades gardaient des troupeaux de yaks et de moutons appartenant en grande partie aux classes privilégiées. — عشایر گلههایی از یاک و گوسفند را نگه میداشتند که بیشتر متعلق به طبقات ممتاز بود.