قدیمی، از مد افتاده، عقبمانده، ارتجاعی، بسته به پیشرفت یا تکامل.
مثالها
La sécheresse était encore plus forte, et la chaleur non moins intolérable sous le souffle poussiéreux du vent du nord, ce simoun des Pampas. — خشکی حتی شدیدتر بود و گرما به همان اندازه غیرقابل تحمل زیر نفس غبارآلود باد شمال، این سیمون پامپاس.
L'ampoule, qui éclairait cette dégringolade d'objets de toute provenance […] se balançait, poussiéreuse, au bout de son fil, sous la voûte basse où le salpêtre faisait des croûtes. — لامپ که این ریزش اشیاء از هر منبعی را روشن میکرد […] غبارآلود در انتهای سیمش تاب میخورد، زیر طاق کمارتفاع که نمک شوره پوسته پوسته کرده بود.
Il frotte ses mains poussiérieuses l'une contre l'autre pour ne pas salir son pantalon à cinq cents dollars …. — دستهای غبارآلودش را به هم میمالد تا شلوار پانصد دلاریاش را کثیف نکند ….