نظر یا حالت ذهنی کسانی که تمایل دارند باور کنند همه چیز بد پیش میرود
مثالها
J’imagine que le pessimisme grec provient de tribus pauvres, guerrières et montagnardes, qui avaient un énorme orgueil aristocratique, mais dont la situation était par contre fort médiocre […] — تصور میکنم که بدبینی یونانی از قبایل فقیر، جنگجو و کوهنشین ناشی میشود، که غرور اشرافی عظیمی داشتند، اما وضعیتشان از سوی دیگر بسیار متوسط بود […]
Vous voulez sans doute dire, monsieur, que la vie est sans but? N'est-ce pas ce qu'on appelle le pessimisme? — احتمالاً منظورتان این است، آقا، که زندگی بیهدف است؟ آیا این همان چیزی نیست که بدبینی نامیده میشود؟
En dépit du mauvais pressentiment qui s'insinue en moi, je continue d'espérer. Il m'arrive parfois d'outrepasser mon pessimisme et de me retrouver « déçu en bien », comme disent les Suisses romands. — با وجود پیشبینی بد که در من نفوذ میکند، به امید ادامه میدهم. گاهی اوقات بدبینیام را پشت سر میگذارم و «به خوبی ناامید» میشوم، همانطور که سوئیسیهای فرانسویزبان میگویند.