شخصی که مرتکب گناهان میشود، مستعد گناه است، به گناه تمایل دارد یا عادت به گناه دارد
صفت
که گناه میکند، مرتکب گناهان میشود و مثلاً قانون اخلاقی یا مذهبی را نقض میکند
مثالها
La mère Malard, branlant son bonnet noir, en a avalé les « Ave Maria » qu’elle bavotte à mi-voix, au long des heures, pour la conversion des pécheurs. — مادر مالار در حالی که کلاه مشکیاش را تکان میداد، «آوه ماریا»هایی را که نیمهبلند زمزمه میکرد، در طول ساعتها برای توبهٔ گناهکاران بلعید.
L’opposition entre le juste et le pécheur, ou le croyant et l’impie, implique qu’aucune entité incroyante ne saurait être tolérée. — تقابل میان عادل و گناهکار یا مؤمن و کافر دلالت بر این دارد که هیچ موجود غیرمؤمنی قابل تحمل نیست.
Que je le plains, pécheur, en ton heure dernière !
Les maux les plus affreux sont amassés sur toi ;
Le noir enfer, séjour rempli d’effroi,
T’attend au bout de la carrière. — چه قدر به تو رحم میکنم، گناهکار، در آخرین ساعتت! بدترین مصیبتها بر تو انباشته شده؛ جهنم سیاه، جایگاه پر از وحشت، در پایان راه منتظرت است.