صفت برای انتخاباتی که خارج از انتخابات عمومی برگزار میشود و فقط روی یک یا چند صندلی است
اسم
امتحان میانترم در آموزش عالی (دانشگاه) که روی تمام یا بخشی از برنامه است
دندان مصنوعی جزئی
مثالها
L’ancien Premier ministre Kyriakos Mitsotakis est arrivé largement en tête des élections législatives en Grèce, dimanche soir, selon des résultats officiels partiels, ce qui devrait lui assurer une majorité absolue. — نخستوزیر سابق کیریاکوس میتسوتاکیس در انتخابات پارلمانی یونان، عصر یکشنبه، طبق نتایج رسمی partiels، با فاصله زیاد در صدر قرار گرفت، که باید به او اکثریت مطلق بدهد.
Quand la Lune passe ainsi devant le Soleil pour un observateur placé à la surface de la Terre, elle peut lui cacher le Soleil tout entier, et l'éclipse sera totale, ou seulement une partie, et l'éclipse sera partielle; […]. — وقتی ماه اینگونه از مقابل خورشید برای ناظری روی سطح زمین میگذرد، ممکن است تمام خورشید را پنهان کند و خسوف totale باشد، یا فقط بخشی را، و خسوف partielle باشد؛ […].
Dans les dernières années, la chirurgie de l’épilepsie est apparue comme une solution possible dans le traitement des épilepsies partielles de l'enfant. — در سالهای اخیر، جراحی صرع به عنوان راهحلی ممکن در درمان صرعهای جزئی کودک ظاهر شده است.
Donc une cantonale partielle aura lieu chaque fois qu'un député ou un sénateur, élu au conseil général, devra renoncer au mandat cantonal. — بنابراین هر بار که یک نماینده یا سناتور منتخب شورای عمومی مجبور به صرفنظر از مأموریت کانتونی شود، انتخابات کانتونی جزئی برگزار خواهد شد.
Après les démissions de Jacques Baudhuin (adjoint), Serge Brisset (adjoint), Christophe Couraud et dernièrement Sophie Simonet, la commune se dirige tout droit vers des élections municipales partielles. — پس از استعفاهای ژاک بودوئن (معاون)، سرژ بریسه (معاون)، کریستوف کورو و اخیراً سوفی سیمونه، کمون مستقیماً به سمت انتخابات شهرداری جزئی پیش میرود.
Ce semestre, j'ai raté mon partiel d'algèbre, il faut donc que je réussisse l'examen final. — این ترم، امتحان میانترم جبرم را از دست دادم، پس باید در امتحان نهایی موفق شوم.