عدم انجام یا گفتن چیزی که میتوانست یا باید انجام یا گفته شود، چه عمداً چه غیرعمداً
مثالها
L’on y rencontre aussi le courtier, […], sans omettre toute la tribu des maquignons interlopes, véritables propagateurs de maladies contagieuses. — در آن همچنین دلال، […], بدون فراموش کردن تمام قبیله دلالان غیرقانونی، ناقلان واقعی بیماریهای مسری، ملاقات میشود.
Depuis fort longtemps, « on » oppose le Christianisme à l'Islam ! Depuis fort longtemps, « on » arbore les valeurs chrétiennes comme supérieures aux valeurs musulmanes en omettant sciemment les legs de ces dernières aux premières. — از مدتها پیش، «آنها» مسیحیت را در مقابل اسلام قرار میدهند! از مدتها پیش، «آنها» ارزشهای مسیحی را برتر از ارزشهای مسلمانان نشان میدهند در حالی که عمداً میراث این دومیها به اولیها را نادیده میگیرند.