Quand De la Hodde discourt, elle écoute toute frémissante d’allégresse ! Il manie si bien le fer rouge, et il a tant vendu de sociétés secrètes, ce bon M. Lucien De la Hodde, qu’il parle d’or, c’est le Nestor de la rue de Jérusalem. — وقتی دو لا هود حرف میزند، او با تمام وجود از شادی میلرزد! او چنان خوب با آهن سرخ کار میکند و آنقدر از جوامع مخفی فروخته، این آقای خوب لوسین دو لا هود، که از طلا حرف میزند، او نستور خیابان اورشلیم است.
Les deux espèces de nestors portent des noms maoris différents, soit le nestor kéa (Nestor notabilis), ou simplement kéa, espèce des montagnes, et le nestor superbe, appelé aussi kaka, espèce de basse altitude. — دو گونه نستور نامهای مائوری متفاوتی دارند، یعنی نستور کیا (Nestor notabilis)، یا به سادگی کیا، گونه کوهستانی، و نستور باشکوه، که کاکا نیز نامیده میشود، گونه ارتفاع پایین.
Peut-être le nestor de la Nouvelle-Zélande a-t-il été victime de son bec, comme l’ours de sa dent, comme le meurtrier du revolver qu’il portait par mégarde sur lui. — شاید نستور نیوزیلند قربانی منقارش شده باشد، همانطور که خرس قربانی دندانش و قاتل قربانی هفتتیری که تصادفاً با خود حمل میکرد.