ریشهکن کردن و بیرون راندن نیروهای دشمن از یک مکان (پاکسازی نظامی).
مثالها
Les arrêts sont en effet plus fréquents au renvideur par suite des réparations, remplacements de cordes et de câbles et nettoyages plus difficultueux. — توقفها در واقع در دستگاه ریسندگی به دلیل تعمیرات، تعویض طنابها و کابلها و تمیزکاریهای دشوارتر بیشتر است.
Il est donc conseillé de pratiquer immédiatement un nettoyage rigoureux de la plaie avec un virucide puissant (eau de Javel diluée au 1/10ᵉ par exemple). — بنابراین توصیه میشود بلافاصله تمیزکاری دقیق زخم با یک ویروسکش قوی (مثلاً آب ژاول رقیقشده به نسبت یکدهم) انجام شود.
Au prinremps, après un grand nettoyage de la tombe, on remettait ces couronnes sur leurs crochets. — در بهار، پس از تمیزکاری بزرگ قبر، این تاجها را دوباره روی قلابهایشان میگذاشتند.
Le nettoyage d’un vêtement, d’une paire de gants. — تمیزکاری یک لباس، یک جفت دستکش.
Simultanément l’armée réalisait avec clarté que sa place n’était plus sur les pitons, mais dans les villages. Elle prenait en main le nettoyage des villes. — همزمان ارتش به روشنی دریافت که جایش دیگر روی قلهها نیست، بلکه در روستاها است. پاکسازی شهرها را به دست گرفت.