کسی که چیزی را قرار میدهد (قراردهنده، تنظیمکننده)
مثالها
Il faut bien amuser ce garçon. (D’ailleurs, il me semble né gaffeur et metteur de pieds dans tous les plats). — باید این پسر را سرگرم کرد. (به هر حال، به نظرم او گافزن و قراردهنده پا در همه بشقابها به دنیا آمده).
Metteur en œuvre, ouvrier dont la profession est de monter des perles, des pierres précieuses → voir mettre en œuvre. — قراردهنده در عمل، کارگری که حرفهاش سوار کردن مرواریدها و سنگهای قیمتی است → بنگرید به قرار دادن در عمل.
Cet écrivain est un habile metteur en œuvre des idées d’autrui. — این نویسنده قراردهنده ماهری از ایدههای دیگران است.