Les hommes qui ont reçu une éducation primaire ont, en général, la superstition du livre, et ils attribuent facilement du génie aux gens qui occupent beaucoup l’attention du monde lettré. — مردانی که آموزش ابتدایی دیدهاند، عموماً خرافه کتاب دارند و به راحتی نبوغ را به کسانی نسبت میدهند که توجه زیادی از جهان باسواد را جلب میکنند.
C’est que Marguerite était non-seulement la plus belle, mais encore la plus lettrée des femmes de son temps. — زیرا مارگریت نه تنها زیباترین، بلکه باسوادترین زنان زمان خود بود.
Bien qu'étant imprégnés d'idées révolutionnaires, les gens qui se sont retrouvés à occuper des positions décisionnelles après 1789 étaient tous lettrés et formés dans les meilleurs collèges de l'époque. — هرچند آغشته به ایدههای انقلابی بودند، کسانی که پس از ۱۷۸۹ به موقعیتهای تصمیمگیری رسیدند همه باسواد و آموزشدیده در بهترین کالجهای آن دوران بودند.