راه مالرو کنار کانال یا رودخانه (برای کشیدن قایق)
مثالها
Un lé de velours, de taffetas, de toile. — Draps de lit de deux lés. — یک قوارهٔ مخمل، تافته، کتان. — ملافههای دوقواره.
La belle madame Tiphaine avait du reps pareil, elle remplaça le lé elle-même. — خانم تیفنِ زیبا از همان پارچهٔ ریپس داشت؛ خودش قواره را عوض کرد.
Maître Olivier qui le suivait lisait tout haut le mémoire: Pour avoir fait de neuf une grande cage de bois de grosses solives, membrures et sablières, contenant neuf pieds de long sur huit de lé… — استاد اولیویه که او را دنبال میکرد با صدای بلند یادداشت را میخواند: برای ساختن قفس چوبی بزرگی از تیرهای ضخیم، دندهها و سابلیرها، به طول نه فوت و عرض هشت…
Le vernissage de l’exposition temporaire venait juste d’avoir lieu, le matin même, et les premiers visiteurs arrivaient, en tout début d’après-midi, pour découvrir l’œuvre de la jeune artiste : une quarantaine de lés de papier décorés de motifs végétaux suspendus dans le passage de la Cohue. — ورنیساژ نمایشگاه موقت تازه همان صبح برگزار شده بود و اولین بازدیدکنندگان در اوایل بعدازظهر میرسیدند تا اثر هنرمند جوان را کشف کنند: حدود چهل نوار کاغذ تزئینشده با نقوش گیاهی که در گذرگاه کوهو آویزان شده بودند.