le diable n’y perd rien

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

عبارت · /\lə djɑ.blə n‿i pɛʁ ʁjɛ̃\/

عبارت

1. درباره کسی که معمولاً احساساتش را پنهان می‌کند
2. درباره رنج‌هایی که پنهان می‌شوند

مثال‌ها

• Cette personne est ordinairement très calme ; mais le diable n’y perd rien.
• Je n’ai pas l’air de souffrir, mais le diable n’y perd rien.