عمل وارد کردن یا داخل کردن چیزی در چیز دیگر (ورود)
ثبت دعوا، آغاز یک رویه قضایی در دادگاه
استقرار، پیادهسازی (راهاندازی)
عمل معرفی کردن کسی (معرفی)
آنچه به عنوان ورود، هدایت یا آمادگی برای یک علم، یک مطالعه و غیره عمل میکند (مقدمه)
نوعی یادداشت توضیحی که در ابتدای یک اثر قرار داده میشود (پیشگفتار، دیباچه)
چندین آکورد، مقدمهای کم و بیش بسطیافته که در یک اثر سمفونیک ورود تم را آماده میکند؛ در یک اثر اپرایی پیش از بالا رفتن پرده نواخته میشود (اینترو، مقدمه موسیقایی)
پاراگراف اول یک مقاله یا پایاننامه (مقدمه متن)
مثالها
C'est en 1875 que Copeman a proposé la dilatation du col par l’introduction du doigt contre l’hyperemesis gravidarum ; l'auteur publie deux faits favorables à la méthode. — در سال ۱۸۷۵ بود که کوپمن اتساع دهانه رحم با وارد کردن انگشت را در برابر استفراغ شدید بارداری پیشنهاد کرد؛ نویسنده دو مورد را منتشر میکند که از این روش حمایت میکنند.
Une étude récente a démontré que les chances de valider son billet de train dès la première introduction dans le composteur sont de 1 sur 200 000 et qu'en moyenne, […]. — یک مطالعه اخیر نشان داده است که شانس معتبر کردن بلیت قطار از اولین ورود به دستگاه بلیتزنی ۱ در ۲۰۰۰۰۰ است و به طور متوسط، […].
— L’introduction d’une coutume nouvelle, d’un usage étranger. — — وارد کردن یک رسم جدید، یک عرف خارجی.
Tout échange monétaire est délicat : il serait bon de faire coïncider l’introduction du saarmark, et plus encore l’introduction du franc, avec une amélioration des conditions matérielles et politiques de la vie sarroise. — هر مبادله پولی ظریف است: خوب است که معرفی سارمارک، و حتی بیشتر معرفی فرانک، با بهبود شرایط مادی و سیاسی زندگی سارلند همزمان شود.
L’introduction d’un ambassadeur auprès du chef de l’état. — معرفی یک سفیر نزد رئیس دولت.
Son introduction dans leur société ne doit pas vous surprendre. — معرفی او در جامعهشان نباید شما را شگفتزده کند.