با زور، حیله یا خلاف حق و بدون عنوان قانونی وارد مقام یا شغل کردن.
مثالها
Par l’Art. I. du Traité de Munster en 1648. où est confirmé en ces termes ce qui avoit, déjà été arrêté par l’Art. IX. du Traité de Trêves de 1609. Promettons aussi que nous laisserons aux Electeurs & Etats, même à la Noblesse immédiate de l’Empire la disposition libre de leurs fiefs, en quelque lieu qu’ils soient situes, & des biens qui seront ou pouront être confisqués sur leurs Vassaux & Sujets pour crime de Lèze Majesté ou autrement, sans les apliquer au Fisc Impérial, ni y intrure de précédens ou de nouveaux Vassaux. — بر اساس ماده یکم عهدنامه مونستر در ۱۶۴۸ که در این عبارت آنچه را که پیشتر توسط ماده نهم عهدنامه آتشبس ۱۶۰۹ تعیین شده بود تأیید میکند، همچنین قول میدهیم که به انتخابکنندگان و ایالتها، حتی به اشراف بیواسطه امپراتوری، تصرف آزادانه فئودهایشان را در هر جایی که باشند، و اموالی که بر vassalها و رعایایشان به جرم لِزهماژهسته یا غیر آن مصادره شده یا خواهد شد، بدون آنکه به خزانه امپراتوری اختصاص دهیم یا vassalهای پیشین یا جدیدی را وارد کنیم، واگذاریم.
Après avoir beaucoup servi un bouleversement total des affaires peut aussi légitimer, je pense, l’aversion de s’y intrure encore et après avoir fini honorablement et avec persévérance une carrière, il peut être permis de s’en choisir une nouvelle dans la société humaine et de préférer toute autre à celle qui pour être la plus proche est aussi la plus ingrate et la plus périlleuse. — پس از خدمت بسیار به یک دگرگونی کامل امور، میتواند نیز تنفر از ورود دوباره به آن را توجیه کند و پس از پایان شرافتمندانه و با استقامت یک حرفه، میتوان اجازه داد که حرفه جدیدی در جامعه انسانی انتخاب کند و هر حرفه دیگری را بر آن که به دلیل نزدیکترین بودن نیز ناسپاسترین و خطرناکترین است ترجیح دهد.
Ce prélat, confesseur & secrétaire de l’empereur Rodolphe Iᵉʳ était parvenu à s’intrure dans ce siège épiscopal par la simonie & une supercherie qu’il employa auprès du pape Grégoire X, … — این اسقف، اعترافکننده و منشی امپراتور رودلف یکم، با سیمونی و فریبی که نزد پاپ گرگوار دهم به کار برد، به تصاحب این کرسی اسقفی دست یافته بود، …