Je semble défier la mort et pourtant je ne peux protéger les corps meurtris. Les soldats vont encore être obligés de faire des sacrifices pour un résultat plus qu’incertain, probablement un échec. — به نظر میرسد مرگ را به چالش میکشم و با این حال نمیتوانم از بدنهای زخمی محافظت کنم. سربازان بار دیگر ناچارند برای نتیجهای بیش از حد نامطمئن، احتمالاً شکست، فداکاری کنند.
La victoire fut longtemps incertaine. — پیروزی مدتها نامطمئن ماند.
Nouvelle incertaine. — خبر نامطمئن.
L’heure de la mort est incertaine. — ساعت مرگ نامطمئن است.
à une époque incertaine. — در زمانی نامطمئن.
Mais tous font état d'un système d'une complexité inouïe. Dans les faits, sa mise en œuvre se révèle coûteuse, incertaine, voire même ubuesque. — اما همه از نظامی با پیچیدگی بیسابقه سخن میگویند. در عمل، اجرای آن پرهزینه، نامطمئن و حتی ابزورد به نظر میرسد.