سوءاستفاده جنسی از کودک توسط یکی از اعضای بزرگتر خانواده (تجاوز محارم)
صفت
مربوط به زنای با محارم
مثالها
Le châtiment est déjà dans ton inceste, Dieu t’afflige de la stérilité du mulet ! — مجازات از قبل در زنای با محارم توست، خدا تو را با نازایی قاطر afflicted میکند!
Il semble pourtant plus logique de mettre dans le même groupe des déviations de but la coprophilie, le sadisme et le frotteurisme, et dans le groupe des déviations d’objet l’homosexualité et l’inceste, comme le fait Clifford Allen. — با این حال منطقیتر به نظر میرسد که انحرافات هدف مانند مدفوعدوستی، سادیسم و مالشدوستی را در یک گروه قرار دهیم و انحرافات موضوع مانند همجنسگرایی و زنای با محارم را در گروه دیگر، همانطور که کلیفورد آلن انجام میدهد.
Commet un inceste quiconque, sachant qu’une autre personne est, par les liens du sang, son père ou sa mère, son enfant, son frère, sa sœur, son grand-père, sa grand-mère, son petit-fils ou sa petite-fille, selon le cas, a des rapports sexuels avec cette personne. — هر کسی که بداند شخص دیگری از طریق پیوند خونی پدر یا مادر، فرزند، برادر، خواهر، پدربزرگ، مادربزرگ، نوه یا نوه اوست و با آن شخص روابط جنسی داشته باشد، مرتکب زنای با محارم میشود.
Ma belle-mère m’avait appris, dans un moment d’égarement, qu’il avait été en prison pendant vingt ans pour inceste sur ses propres filles en Normandie et interdit de séjour depuis lors dans sa région. — مادرزنم در لحظهای از پریشانی به من گفته بود که او بیست سال به خاطر زنای با محارم با دختران خودش در نرماندی در زندان بوده و از آن زمان از اقامت در منطقهاش منع شده است.
L’enquête AIVI-IPSOS sur l’inceste a montré qu’en moyenne, les victimes d’inceste attendent 16 ans avant de révéler leur agression, et que dans la majorité des cas, ce sont les victimes qui prennent l’initiative de la révélation (dans 74% des cas). — تحقیق AIVI-IPSOS در مورد زنای با محارم نشان داد که به طور متوسط، قربانیان زنای با محارم ۱۶ سال قبل از افشای تجاوز خود منتظر میمانند، و در اکثر موارد، خود قربانیان ابتکار افشا را بر عهده میگیرند (در ۷۴٪ موارد).
L’inceste n’est pas une violence sexuelle comme les autres. Ses conséquences sur la sexualité adulte, la maternité et les processus de transmission sont maintenant connues : les victimes de ce traumatisme spécifique perdent toute confiance en elles, dans leur famille et dans la société. — زنای با محارم مانند سایر خشونتهای جنسی نیست. پیامدهای آن بر جنسیت بزرگسالی، مادری و فرآیندهای انتقال اکنون شناخته شده است: قربانیان این ترومای خاص تمام اعتماد به نفس خود، به خانواده و به جامعه را از دست میدهند.