guimpe

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

اسم · فعل · /\ɡɛ̃p\/

اسم

Porter la guimpe.
En apprenant dix ans plus tôt qu’on allait fermer le couvent de la Croix où elle avait grandi si heureuse et si pure et que sœur Saint-Ildefonse ne serait plus qu’une femme comme les autres, sans guimpe ni auréole de tulle blanc (avait-elle pressenti ce désastre ?) ma mère aux intuitions prophétiques pleura une nuit et un jour entiers, sans se comprendre elle-même, si fort qu'on venait des quatre coins de la ville pour la voir dans son magasin, comme une curiosité, pleurer sœur Saint-Ildefonse.
À vingt ans, engoncée dans des guimpes à baleines, habituée à réprimer ses élans et à enfouir dans le silence d’amers secrets, elle se sentait seule, et incomprise ; malgré sa beauté, elle manquait d’assurance et de gaieté.
Sa longue robe de deuil et sa guimpe flottante de crêpe noir rehaussaient la blancheur de sa peau et la beauté de ses tresses blondes.
Cependant la reine se pâmait de rire à une fenêtre, dans sa haute guimpe de Malines aussi raide et plissée qu’un éventail.
Sa robe de voyage, en stoff assez commun, à corsage fait chastement en guimpe, ornée d’une collerette à mille plis, allait lui paraître horrible à l’aspect des fraîches toilettes de Béatrix et de Camille.