دعوای پر سروصدا که منجر به بینظمی میشود (جنجال، هیاهو)
مثالها
Allons, il y a du grabuge ; je parie que c’est encore François qui se rebiffe. — بیا، جنجالی هست؛ شرط میبندم دوباره فرانسوا طغیان کرده.
Mais ils n’ont osé arrêter personne, trop heureux qu’hier il n’y ait pas eu de grabuge. — اما جرأت دستگیری کسی را نداشتند، خیلی خوشحال که دیروز جنجالی پیش نیامده بود.
Non, il y a du grabuge, répondit Rigou en touchant de son index droit la main que lui tendait Soudry; […]. — نه، جنجالی هست، ریگو در حالی که با انگشت اشاره راستش دست Soudry را لمس میکرد پاسخ داد؛ […].