سیستم بستهبندی بهداشتی صندلی توالت برای جلوگیری از پخش بو
محلی که صندلی سوراخدار قرار میگرفت، سپس مترادف توالت
مدفوع، فضولات
سانتولینِ سروی؛ گیاهی حشرهکش، مترادفِ santoline petit cyprès.
مترادف اسطوخودوس واقعی
مثالها
Cet appartement a une garde-robe. — این آپارتمان یک کمد لباس دارد.
La garde-robe des voyageurs se composait de vêtements en peau de renne, doublés intérieurement d'épaisses fourrures. — لباس مسافران از لباسهای پوست گوزن شمالی تشکیل شده بود که داخل آن با خزهای ضخیم آستر شده بود.
Une mortifiante déconvenue l’attendait chez les fournisseurs du marquis de Gesvres, son dernier oncle, lorsqu’il se présenta pour monter sa garde-robe. — ناامیدی تحقیرآمیزی در انتظار او نزد عرضهکنندگان مارکی دو ژور بود، آخرین عمویش، وقتی برای تهیه لباسهایش مراجعه کرد.
[…], et commence la cueillette du butin. N'ayant plus ni chaussettes, ni bottines, ni sac, les déguenillés remontent tranquillement leur garde-robe. — […]، و جمعآوری غنایم را آغاز میکند. دیگر نه جوراب، نه پوتین، نه کیسه، ژندهپوشان آرام لباسهایشان را دوباره برمیدارند.
Pour lors nous observons encore que les malades ne vont pas à la garde-robe, que les lavements font peu d'effet ; & que les matières que rendent les malades sont noirâtres, ou d’un gris blanchâtre. — در این هنگام مشاهده میکنیم که بیماران به توالت نمیروند، تنقیه اثر کمی دارد؛ و موادی که بیماران دفع میکنند سیاهرنگ یا خاکستری مایل به سفید است.
L’enfant bien portant doit aller à la garde-robe 2 à 4 fois par jour pendant les 2 premiers mois, et après de 1 à 2 fois. — کودک سالم باید در دو ماه اول روزی ۲ تا ۴ بار به توالت برود و بعد ۱ تا ۲ بار.