Mais quand l’été approche, [le castor] abandonne la vie de garçon, et se rappelant ses devoirs de chef de famille, il retourne vers sa compagne et sa nouvelle progéniture, qu’il mène fourrager à la recherche des provisions d’hiver.
Fourrager dans des papiers.
Son visage exprima une atroce terreur. Puis, de ses mains crochues, il fourragea dans sa chevelure blanche, et se mit à pousser un lugubre hurlement à la mort.
Bullit voulut fourrager dans ses cheveux, les sentit mouillés, retira sa main comme s’il s’était brûlé, et dit :
« Je me demande par quoi commencer.