Des études sur simulateur (Rudin-Brown, 2004 ; Rudin-Brown et McCurdie, 2004 ; Lee, 1995), ainsi que des études expérimentales, laissent penser que les conducteurs de véhicules tout-terrain, de pick-up et de camionnettes évaluent leur vitesse avec moins de précision, parce qu'ils sont assis plus haut, au-dessus de la chaussée, que les conducteurs de voitures particulières. — مطالعات شبیهساز (رودین-براون، ۲۰۰۴؛ رودین-براون و مککوردی، ۲۰۰۴؛ لی، ۱۹۹۵)، و همچنین مطالعات تجربی، نشان میدهد که رانندگان خودروهای آفرود، پیکاپ و وانت سرعت خود را با دقت کمتری ارزیابی میکنند، زیرا بالاتر از سطح جاده نشستهاند، نسبت به رانندگان خودروهای سواری.
On évaluera ce domaine avant d’en faire l’échange. — این حوزه را قبل از مبادله ارزیابی خواهیم کرد.
Le nombre des assistants pouvait être évalué à dix mille. — تعداد دستیاران را میتوان ده هزار ارزیابی کرد.
[La commande expr] peut évaluer des expressions arithmétiques, des comparaisons numériques ou de chaînes de caractères, des opérations booléennes, des opérations sur des chaînes de caractères, et des comparaisons de chaînes de caractères avec des expressions régulières. — [دستور expr] میتواند عبارات حسابی، مقایسههای عددی یا رشتهای، عملیات بولی، عملیات روی رشتهها، و مقایسه رشتهها با عبارات منظم را ارزیابی کند.