مادهای که تصور میشد فضای بینستارهای را پر کرده است.
بخش ظریفترین و مرتفعترین جو.
گاز نامرئی، بیوزن، بسیار الاستیک که فیزیکدانان تصور میکردند همهجا پخش شده و به عنوان محیط انتقال نور، حرارت و برق عمل میکند.
مایع بسیار فرار که از تقطیر اسید مخلوط با الکل به دست میآید.
استر.
نام رایج اتر دیاتیل، حلال بیرنگ، فرار، قابل اشتعال، ضد اسپاسم و بیهوشکننده.
فضا؛ محیط.
مثالها
Le globe du soleil, nageant dans l’éther au milieu de la voûte des cieux. — کره خورشید، شناور در اتر در میان طاق آسمانها.
Or moi, bateau perdu sous les cheveux des anses,
Jeté par l’ouragan dans l’éther sans oiseau,
Moi dont les Monitors et les voiliers des Hanses
N’auraient pas repêché la carcasse ivre d’eau. — یا من، قایق گمشده زیر موهای خلیجها، پرتابشده توسط توفان در اتر بدون پرنده، من که مانیتورها و بادبانداران هانسها لاشه مست از آب مرا بیرون نمیکشیدند.
Les ondulations de l’éther. — امواج اتر.
Le soir, le speaker de London Regional annonçait à l'éther aux écoutes que le révérend Mardocheus Hinchcliff occupait désormais la fameuse chambre 113, à l'« Hôtel de la Licorne », dont il chasserait pour toujours le mystérieux génie malfaisant. — عصر، گوینده لندن ریجنال به اتر شنوندگان اعلام کرد که کشیش ماردوکیوس هینچکلیف اکنون اتاق معروف ۱۱۳ را در «هتل د لا لیکورن» اشغال کرده است، جایی که او برای همیشه نابغه مرموز بدخواه را بیرون خواهد کرد.
L’éther acétique est un éther sel et l’éther sulfurique est un éther oxyde. — اتر استیک یک اتر نمک و اتر سولفوریک یک اتر اکسید است.
On distingue les éthers sels et les éthers oxydes. — اترهای نمک و اترهای اکسید را متمایز میکنند.