عمل سوار شدن، یا بار زدن چیزی به کشتی یا هواپیما. (سوار شدن، بارگیری)
مثالها
Le lendemain, si la mer se calmait, on achèverait l’embarquement. — فردا، اگر دریا آرام میشد، بارگیری را به پایان میرساندند.
L’embarquement et le débarquement s’opèrent à l’aide de barcasses d’un faible tirant d’eau, pouvant pénétrer dans une petite anse où les vagues viennent mourir au pied même des murs de la ville. — سوار و پیاده شدن با کمک بارجهای آبخور کم انجام میشود که میتوانند وارد خلیج کوچکی شوند که امواج درست پای دیوارهای شهر میمیرند.
Ah ! c’était curieux à voir, l’embarquement de Dieudonné pour Rio de Janeiro, c’est moi qui vous le dis ! Ce fut un évènement. — آه! دیدن سوار شدن دیودونه برای ریو دو ژانیرو جالب بود، خودم به شما میگویم! این یک رویداد بود.