شخصی که انتخاب میکند، که حق شرکت در انتخابات را دارد. به ویژه در مورد شهروندان که در انتخابات سیاسی شرکت میکنند
شاهزاده یا اسقف آلمان که حق انتخاب امپراتور را داشت
صفت
که انتخاب میکند
مثالها
Jamais je n’ai eu souci de mes électeurs : je fais mon député moi-même et je le leur donne tout simplement à baptiser. — هرگز به électeurs خود اهمیت ندادم: خودم député خود را میسازم و به سادگی به آنها میدهم تا غسل تعمیدش کنند.
Celui-ci promettait naturellement à ses électeurs, comme don de joyeux avènement, la séparation de l’Église et de l’État, l'instruction laïque et la suppression du budget des cultes. — او naturally به électeurs خود وعده میداد، به عنوان هدیهٔ ورود شاد، جدایی کلیسا و دولت، آموزش غیرمذهبی و حذف بودجهٔ ادیان را.
[…] : il leur faut des électeurs ouvriers assez naïfs pour se laisser duper par des phrases ronflantes sur le collectivisme futur ; […]. — […]: آنها به électeurs کارگری نیاز دارند که به اندازهٔ کافی سادهلوح باشند تا با عبارات پرطمطراق دربارهٔ جمعگرایی آینده فریب بخورند؛ […].
Ils m’ont été emblés, sire ! Embler les joyaux de l’électeur de Bavière ! les truands ne respectent rien, ils vous voleront votre royaume, si vous n’y prenez garde. — آنها از من دزدیده شدهاند، sire! جواهرات électeur بایرن را دزدیدن! ولگردها به هیچ چیز احترام نمیگذارند، اگر مراقب نباشید پادشاهیتان را هم خواهند دزدید.
Mais alors, les électeurs en élisant un anti-roi, se jetèrent de nouveau dans les bras du pape, qui ne manqua pas de renouveler ses anciennes prétentions. — اما آنگاه، électeurs با انتخاب یک ضدپادشاه، دوباره خود را به آغوش پاپ انداختند، که فرصت را از دست نداد و ادعاهای قدیمی خود را تجدید کرد.
Cette Abbaye a été long-temps régulière & électrice. — این صومعه مدتها منظم و électrice بوده است.