خود را در معرض خطر بزرگ قرار دادن یا فدا کردن جان برای کسی، به خاطر انساندوستی، میهنپرستی یا فداکاری برای دیگری، ایده یا احساسی.
مثالها
Il a dévoué sa vie au service de la science. — او زندگیاش را وقف خدمت به علم کرد.
Se dévouer à ses amis, à sa patrie, au bien public. — خود را وقف دوستانش، وطنش، خیر عمومی کردن.
Se dévouer au service, aux volontés de quelqu’un. — خود را وقف خدمت، به خواستههای کسی کردن.
Disposez de moi comme il vous plaira, je vous suis tout dévoué. — هر طور که مایلید از من استفاده کنید، من کاملاً در خدمت شما هستم.
Cette veuve avait, à l'époque où je m'installai chez elle, une petite fille de quelques mois seulement ; mon hôtesse était honnête mais pauvre, cela suffit pour que je me dévouasse pour elle corps et âme. — این بیوه در زمانی که من نزد او ساکن شدم، دختر کوچکی چند ماهه داشت؛ میزبانم صادق اما فقیر بود، این کافی بود تا خود را وقف او کنم تن و جان.
Il se dévoua généreusement pour le sauver. — S’il faut une victime, je me dévoue. — او سخاوتمندانه خود را وقف نجات او کرد. — اگر قربانی لازم است، من داوطلبم.