واقعیت ناامید شدن یا مواجهه با وضعیتی پایینتر از انتظارات.
مثالها
Après une lutte qui eut ses déceptions et ses découragements, la nature fut vaincue, les animaux nuisibles détruits ; et l’on vit naître cette zône fertile du littoral qu’on nomme encore la ceinture dorée de la Bretagne. — پس از مبارزهای که ناامیدیها و دلسردیهای خود را داشت، طبیعت مغلوب شد، حیوانات مضر نابود شدند؛ و این منطقه حاصلخیز ساحلی که هنوز کمربند طلایی بریتانی نامیده میشود، متولد شد.
De toute manière, attendre trop de l’immigration, pour remédier à notre faiblesse démographique, serait nous exposer à des déceptions. — به هر حال، انتظار بیش از حد از مهاجرت برای جبران ضعف جمعیتی ما، ما را در معرض ناامیدیها قرار میدهد.
Pour Pavlov le chemin de la vie fut jonché d’épines, plein d’amertume, de déceptions et de luttes acharnées… — برای پاولوف مسیر زندگی پر از خار بود، پر از تلخی، ناامیدیها و مبارزات سرسختانه…