نماد قو در نشانهای خانوادگی، معمولاً به صورت نیمرخ.
شیر آب خمیده مانند گردن قو.
سینک ظرفشویی.
مثالها
Le cygne trompette, siffle, drense et drensite. — قوی شیپورزن، سوت میزند، درنس و درنسیت.
Vers le 20 mars, les chasseurs signalèrent les premiers cygnes, qui émigraient des territoires méridionaux et s’envolaient vers le nord en poussant d’aigres sifflements. — حدود ۲۰ مارس، شکارچیان اولین قوها را گزارش کردند که از سرزمینهای جنوبی مهاجرت کرده و به سمت شمال پرواز میکردند و سوتهای تیز سر میدادند.
D’après des renseignements fournis par M. Zschokké, ces Cygnes ont le corps pie-noir, à l’exception du cou qui est resté tout noir. — بر اساس اطلاعات ارائهشده توسط آقای زشوکه، این قوها بدنی سیاهسفید دارند، به جز گردن که کاملاً سیاه مانده است.
Le cygne de Mantoue : Virgile. — قوی مانتوآ: ویرژیل.
Le cygne de Cambrai : Fénelon. — قوی کامبره: فنلون.
Les grands floes épais mis en liberté sont usés par la friction, rongés par les mouvements de la mer et par le dégel, ils constituent fréquemment des masses aux formes bizarres et élégantes d’une glace bleue-verdâtre très dure. Ils deviennent finalement des glaçons, les « cygnes » ou « bourguignons » des pêcheurs d’Islande qui les rencontrent à de grandes distances en mer libre. — تودههای بزرگ یخ ضخیم آزادشده بر اثر اصطکاک ساییده میشوند، بر اثر حرکات دریا و ذوب شدن خورده میشوند، اغلب تودههایی با اشکال عجیب و ظریف از یخ آبی-سبز بسیار سخت تشکیل میدهند. سرانجام به تکهیخ تبدیل میشوند، «قوها» یا «بورگینیونها»ی ماهیگیران ایسلند که آنها را در فواصل دور در دریای آزاد ملاقات میکنند.