Il faut coupler ces chiens. — باید این سگها را جفت کرد.
Ces épagneuls étaient couplés. — این اسپانیلها جفت شده بودند.
Mais cette affirmation d’un problème de racisme particulier au Québec est une invective couplée d’un préjugé méprisant. — اما این ادعای وجود مشکل نژادپرستی خاص در کبک، اهانتی همراه با تعصب تحقیرآمیز است.
En outre, la distinction opérable / inopérable se complique, certains cancers inopérables peuvent devenir accessibles à l’exérèse si celle-ci est couplée à la radiothérapie. — علاوه بر این، تمایز قابل عمل/غیرقابل عمل پیچیده میشود، برخی سرطانهای غیرقابل عمل اگر با رادیوتراپی همراه شوند ممکن است برای برداشتن در دسترس قرار گیرند.
Je veux me coupler ou me marier. En connaissez-vous une ? — میخواهم با کسی جفت شوم یا ازدواج کنم. کسی را میشناسید؟