همبالین، صیغه (زنی که بدون ازدواج رسمی با مردی زندگی میکند)
مثالها
Du moment, n’est-ce pas, ajouta-t-il, que la recherche de la paternité est autorisée dans ce cas-là, attendu que ta fille notoirement a vécu avec lui comme concubine. — از آنجایی که، نه اینطور است، اضافه کرد، جستجوی paternity در این مورد مجاز است، با توجه به اینکه دخترت به طور مشهور با او به عنوان همبالین زندگی کرده است.
Tandis que les masseuses noires entrent en action, les moins bousculées trouvent le temps de manger et de potiner avec les concubines d'autres harems. — در حالی که ماساژورهای سیاه وارد عمل میشوند، کسانی که کمتر تحت فشار هستند وقت پیدا میکنند تا غذا بخورند و با همبالینهای حرمسراهای دیگر غیبت کنند.