Le chloroforme ou formène trichloré a été découvert en 1831 par Soubeyran en France et par Liebig en Allemagne. — کلروفرم یا فرمئن تریکلره در ۱۸۳۱ توسط سوبیران در فرانسه و توسط لیبیگ در آلمان کشف شد.
La mère envoya de l’argent, mais elle joignit à son envoi un flacon de chloroforme en lui recommandant de le boire pour échapper au déshonneur. — مادر پولی فرستاد، اما به ارسالش یک شیشه کلروفرم اضافه کرد و به او توصیه کرد که آن را بنوشد تا از بیآبرویی بگریزد.
Il n’est pas pensable qu’on homme puisse supporter qu’on lui ouvre le ventre, qu’on l’ampute d’un bras, qu’on le trépane sans chloroforme. — تصورپذیر نیست که یک مرد بتواند تحمل کند شکمش را باز کنند، بازویش را قطع کنند و جمجمهاش را سوراخ کنند بدون کلروفرم.