نام عمومی ترکیبات کلر با ماده سادهای غیر از اکسیژن و هیدروژن.
مثالها
Nous citerons les solutions aqueuses étendues de chlorure de cobalt, d’acétate ou de nitrate de cobalt, mêlées de 1/4 de sel marin; elles donnent une encre sympathique avec laquelle l'écriture, invisible sur le papier, apparaît en bleu par une légère application de la chaleur, puis disparaît ensuite par degrés, à mesure que le chlorure de cobalt reprend de l'eau, et reparaît de nouveau par la chaleur. — محلولهای آبی رقیق کلرید کبالت، استات یا نیترات کبالت را ذکر میکنیم که با یکچهارم نمک دریایی مخلوط شدهاند؛ آنها جوهری همدلانه میدهند که با آن نوشته، نامرئی روی کاغذ، با کاربرد ملایم گرما به رنگ آبی ظاهر میشود، سپس به تدریج ناپدید میشود، همانطور که کلرید کبالت آب را دوباره جذب میکند، و دوباره با گرما ظاهر میشود.
Quelquefois on décape l’argent à l'acide azotique, mais il faut employer de l’acide bien exempt de chlore, qui formerait du chlorure d’argent à la surface de l’objet. — گاهی نقره را با اسید نیتریک تمیز میکنند، اما باید از اسیدی کاملاً عاری از کلر استفاده کرد که کلرید نقره روی سطح شیء تشکیل دهد.
Si on mélange ensemble une solution de chlorure ferrique et une solution de prussiate rouge, on obtient une solution rouge qui teint en bleu de Prusse les fibres végétales plongées dans la liqueur, tandis que les fibres animales ne teignent pas. — اگر محلول کلرید فریک و محلول فروسیانید قرمز را با هم مخلوط کنیم، محلول قرمزی به دست میآوریم که الیاف گیاهی غوطهور در مایع را به رنگ آبی پروس رنگ میکند، در حالی که الیاف حیوانی رنگ نمیشوند.