ایالت وسیع ایالات متحده (کد پستی TX)، هممرز با لوئیزیانا در شرق، آرکانزاس در شمال شرقی، اوکلاهما در شمال، نیومکزیکو در غرب، مکزیک (چیواوا، کوآهویلا، نوئوو لئون و تاماولیپاس) و خلیج مکزیک در جنوب، و پایتخت آن آستین است
مثالها
Dans la seconde moitié du XXᵉ siècle, les Américains avaient détourné le cours du fleuve Colorado ; ce dernier ne se déversait plus dans la mer de Cortez, mais servait à irriguer les États du Nouveau-Mexique et du Texas. Côté États-Unis, on voyait des champs verdoyants ; côté Mexique, tout était aride. — در نیمه دوم قرن بیستم، آمریکاییها مسیر رودخانه کلرادو را منحرف کرده بودند؛ این رود دیگر به دریای کورتز نمیریخت، بلکه برای آبیاری ایالتهای نیومکزیکو و تگزاس استفاده میشد. سمت ایالات متحده، مزارع سبز دیده میشد؛ سمت مکزیک، همه چیز خشک بود.
L’expérience consista à faire disparaître un dé à jouer en acajou dans une salle d’expérience de l’Université du Texas afin qu’il réapparaisse dans un laboratoire de GeoTricks, quelques kilomètres plus loin. — تجربه شامل ناپدید کردن یک تاس چوبی ماهاگونی در سالن تجربه دانشگاه تگزاس بود تا در آزمایشگاه GeoTricks، چند کیلومتر دورتر، دوباره ظاهر شود.
La Francilienne de 28 ans, installée au Texas, assume l’étiquette de favorite, qu’elle doit aussi à son incontestable rang de nᵒ 1 tricolore. — فرانسیلین ۲۸ ساله، مستقر در تگزاس، برچسب مورد علاقه را میپذیرد، که آن را همچنین مدیون رتبه بیچونوچرای خود به عنوان شماره یک سهرنگ است.