گونهای درختِ مخروطدار از سردهٔ توجا، بهویژه Thuja occidentalis.
هممعنای «ماهاگونیِ تلخ» (Cedrela odorata).
چوب سرو
مثالها
Monsieur Adolphe, dit la femme du fabricant à son petit commis blond, allez commander une boîte de cèdre chez le tabletier. — آقای آدولف، زن کارخانهدار به کارمند کوچک بلوندش گفت، برو از جعبهساز یک جعبه سرو سفارش بده.
À l’intérieur, son plafond est de style mudéjar, à caissons de bois de cèdre incrusté d’ivoire. — در داخل، سقف آن به سبک مودِخار است، با صندوقچههای چوب سرو که با عاج منبتکاری شدهاند.
Le bois du cèdre, arbre sacré, fut très tôt destiné aux édifices religieux… Pratiquement incorruptible, il défie le temps dans les constructions qui le mettent en œuvre. — چوب سرو، درخت مقدس، خیلی زود برای بناهای مذهبی اختصاص یافت... عملاً فاسدناپذیر، زمان را در ساختوسازهایی که از آن استفاده میکنند به چالش میکشد.
Nous venions d’admirer une forêt de cèdres à Chicoutimi ; et cependant il n’y a pas de cèdre au-dessus du 45ᵉ parallèle, c’est à dire : il n’y en a pas au Canada , excepté dans l’Anticosti ! C'est à en perdre la tête, vraiment. — ما تازه جنگلی از سروها را در شیکوتیمی تحسین کرده بودیم؛ و با این حال هیچ سدری بالای موازی ۴۵ وجود ندارد، یعنی در کانادا وجود ندارد، جز در آنتیکوستی! واقعاً گیجکننده است.
Les forêts millénaires de cèdres et de pruches de la Colombie-Britannique pourraient cependant faire figure d’exceptions. — جنگلهای هزارساله سرو و شوکران بریتیش کلمبیا با این حال میتوانند استثنا به نظر برسند.
Le chariot de cèdre, aux moyeux d’argent, roule ;
Et le peuple, saisi de peur, s’est prosterné
Au passage du couple abhorré qui le foule. — ارابه سرو، با توپیهای نقرهای، میغلتد؛ و مردم، از ترس گرفته، در گذر زوج منفور که آنها را لگدمال میکند، سجده کردهاند.