En même temps, les moutons bêlent, les chevaux hennissent, les vaches beuglent, les pigeons roucoulent, les porcs grouinent, et les poules suivies des coqs s'envolent en caquetant. — در همان حال، گوسفندان بع بع میکنند، اسبها شیهه میکشند، گاوها غرش میکنند، کبوترها غوغا میکنند، خوکها خرخر میکنند، و مرغها به دنبال خروسها در حال قوقو کردن پرواز میکنند.
Brebis qui bêle perd sa goulée, quand on parle beaucoup à table, on perd le temps de manger. — گوسفندی که بع بع میکند علفش را از دست میدهد، وقتی زیاد حرف میزنند سر میز، وقت خوردن را از دست میدهند.