رشته کوهی که بر سرزمینهای ایتالیا، فرانسه، سوئیس، اتریش، لیختناشتاین، آلمان و اسلوونی گسترده است.
مثالها
Au milieu de ces montagnes, dans ces Alpes, dans ce pays des hautes neiges, des aigles et de la liberté, se plaidait donc aussi, sans espoir de le gagner, ce grand procès de ceux qui ne possèdent pas contre ceux qui possèdent. — در میان این کوهها، در این آلپ، در این کشور برفهای بلند، عقابها و آزادی، بنابراین نیز بدون امید به پیروزی، این دادرسی بزرگ کسانی که مالک نیستند علیه کسانی که مالکاند مطرح شد.
Gonthramn eut pour lot, avec le royaume d’Orléans, part de son oncle Chlodomir, tout le territoire des Burgondes, depuis la Saône et les Vosges, jusqu’aux Alpes et à la mer de Provence. — گونترام با پادشاهی اورلئان، سهم عمویش کلودومیر، تمام قلمرو بورگوندیها، از سون و ووژ تا آلپ و دریای پروونس، به عنوان سهم خود دریافت کرد.
[…], puis, à travers une éclaircie, nous reconnaissons des montagnes qui se découvrent une à une ; pendant quelques minutes, toute une rangée de pics se déploie dans la trouée : on dirait la chaîne des Alpes surgissant du milieu de l’Océan. — […]، سپس، از میان یک روشنی، کوههایی را تشخیص میدهیم که یکییکی آشکار میشوند؛ برای چند دقیقه، تمام ردیفی از قلهها در شکاف گسترش مییابد: گویی زنجیره آلپ که از میان اقیانوس سر برمیآورد.