…, les objets ne peuvent être classés alphabétiquement, puisqu'il n'y a point d'alphabet en chinois; c'est donc une encyclopédie méthodique et les sujets de même nature se trouvent réunis. — …، اشیاء را نمیتوان به ترتیب الفبا مرتب کرد، زیرا در زبان چینی الفبایی وجود ندارد؛ بنابراین این یک دانشنامه روشمند است و موضوعات مشابه با هم جمع شدهاند.