Vous recontrerez^([sic : rencontrerez]) aussi des joueurs très embêtants, nommés AFK (Away From Keyboard) qui sont tout simplement absents de leur ordinateur et qui ne jouent pas. — همچنین با بازیکنان بسیار آزاردهندهای روبرو خواهید شد، به نام AFK (Away From Keyboard) که به سادگی از کامپیوتر خود غایبند و بازی نمیکنند.
L'abréviation « AFK » pour « Away From Keyboard » est un autre exemple de sociabilité proche du GG. En tapant la commande AFK, le joueur signale qu'il quitte temporairement le jeu même si son avatar est toujours présent. — مخفف «AFK» برای «Away From Keyboard» مثال دیگری از معاشرت نزدیک به GG است. با تایپ فرمان AFK، بازیکن نشان میدهد که به طور موقت بازی را ترک میکند حتی اگر آواتارش هنوز حاضر باشد.