L’expérience a démontré que l’alevinage des sandres sous forme d’œufs ne donnait qu’un rendement médiocre. — تجربه نشان داد که الویناژ ساندِرها به شکل تخم فقط بازدهی متوسطی میدهد.
Parmi les exemples d'aires d’alevinage du flétan de l’Atlantique, on cite les îles Féroé (Tâning 1936), la baie de Faxa sur la côte ouest de l’Islande (Sigurdsson 1956) et, peut-être, le voisinage de la vallée de l'île de Sable au large de la Nouvelle-Écosse (Stobo et coll. 1988). — از جمله مثالهای مناطق الویناژ فلتان اقیانوس اطلس، جزایر فارو (تانینگ ۱۹۳۶)، خلیج فاکسا در ساحل غربی ایسلند (سیگوردسون ۱۹۵۶) و شاید همسایگی دره جزیره سابل در سواحل نوا اسکوشیا (استوبو و همکاران ۱۹۸۸) ذکر شده.
Les champs d'algues et les zones intertidales contribuent à la qualité de l'eau, facilitent la décomposition des matières organiques et constituent des sites de frai et d’alevinage. — مزارع جلبک و مناطق جزر و مدی به کیفیت آب کمک میکنند، تجزیه مواد آلی را تسهیل میکنند و مکانهای تخمریزی و الویناژ را تشکیل میدهند.